SPosSuchen…

SRtnStraffen…

SRdgZurückspulen…

SUdgEntladen…

SLdgLaden…

AdErZusätzliche Fehlerinformationen für Gerät "%s" [%d:%d],
  Sense-Code > %*$
  (%s|%s|%s)

Rece!Warnung: Das Band zeigt Verschleißerscheinungen.
  Cartridge "%s" hatte %d behebbare Fehler.

DCSx DC

Hdcm, DC

Fbad(?? format)

FC30TR4 (4 GB)

FC20QW-3080XLF (2 GB)

FC11MC3000XL (1.5 GB)

FC10MC3000 (1.1 GB)

Ty29Wangtek TR-4

Ty28Seagate STT8000